lapivo↗
Português

Versão 2026-10-13.2 · CRYOSS

Privacidade, sem complicação.

Sua rota pertence a você.

Quem opera o Lapivo

O Lapivo é operado pela CRYOSS, um estúdio independente de aplicativos em Varsóvia, Polônia. Para privacidade e suporte, escreva para lapivo@cryoss.com.

O que tratamos

Corridas sem conta ficam no dispositivo. Com uma conta, armazenamos e-mail, nome de exibição, faixa etária e país declarados, versões dos documentos aceitos e corridas sincronizadas: rota GPS, horários, ritmo, altitude e frequência cardíaca quando registrada. Participação em grupos, resultados, denúncias, preferências e histórico de créditos sustentam as funções utilizadas.

Finalidade e visibilidade

Usamos esses dados para autenticar, sincronizar corridas, calcular resultados, manter grupos privados, prestar suporte e proteger o serviço. Integrantes veem resumos de perfil e resultados; rotas brutas e frequência cardíaca ficam privadas. Não há busca pública de perfis nem mensagens diretas.

Suas escolhas

Você controla permissões de localização e saúde nos dispositivos. Entrar ativa a sincronização de corridas da conta; corridas anteriores sem conta só são importadas quando escolhidas. As escolhas de privacidade publicitária são gerenciadas separadamente. Aceitar os termos ou ler este aviso não significa consentir com publicidade.

Fornecedores

A OVH hospeda a API e o banco de dados; a home.pl entrega e-mails de acesso. O MapLibre exibe mapas do OpenFreeMap por padrão: solicitações de mapas revelam seu IP e a área visualizada a esse fornecedor. Google AdMob/UMP trata vídeos opcionais com recompensa para adultos elegíveis e banners em Hoje, Histórico e Perfil com as proteções de idade descritas abaixo, além do consentimento e dos sinais de dispositivo e publicidade. Anúncios não são carregados nem exibidos durante corridas ativas ou pausadas, nem ao recuperar ou salvar uma gravação. Apple Watch e Wear OS não têm anúncios. Não enviamos rotas GPS, frequência cardíaca ou ritmo a fornecedores de publicidade. O tratamento deles pode ocorrer fora do seu país.

Corredores jovens

O Lapivo é para pessoas a partir de 13 anos. A idade é autodeclarada. Usuários de 13 a 17 anos, visitantes e usuários de idade desconhecida podem ver banners não personalizados com proteções para crianças e classificação máxima G. Vídeos com recompensa continuam exigindo uma conta adulta elegível. Menores de 18 anos devem declarar que têm permissão de pai, mãe ou responsável legal. Essa autodeclaração permite participar de grupos privados, mas não verifica a identidade do responsável. A permissão revogada bloqueia o acesso aos grupos. Não há envio de documentos de identidade ao Lapivo.

Retenção e segurança

Os dados ficam armazenados até você excluí-los ou excluir a conta. HTTPS protege transferências e o acesso é restrito. Backups locais do servidor são diários, com até sete cópias diárias; o backup externo ainda não está em operação. Dados excluídos podem permanecer nessas cópias até a rotação. Identificadores mínimos de exclusão e recompensa ajudam a rejeitar reenvios atrasados e recompensas duplicadas. Mensagens de suporte são mantidas pelo tempo necessário para resolver solicitações e cumprir obrigações aplicáveis. Ao usar temporadas, também armazenamos escolhas de jornada, XP concedidos, conquistas e propriedade de visuais. Excluir uma corrida remove seus dados de rota e vínculos com a assinatura visual, mas mantém XP, conquistas e visuais já obtidos. Até a exclusão da conta, retemos registros mínimos de concessões, versões das regras, horários da atividade e identificadores da atividade gerados com uma chave para impedir concessões duplicadas. Esses identificadores não são públicos. Excluir a conta remove seus registros de temporada.

Acesso, exportação e exclusão

Use Perfil para exportar os dados da conta ou excluir corridas e conta. Você também pode pedir a exclusão pelo link abaixo. Escreva para solicitar correção, restrição ou outros direitos aplicáveis, retirar escolhas opcionais ou apresentar reclamação. Você pode contatar a autoridade local de proteção de dados. Mudanças relevantes neste aviso terão uma nova versão.